Pyrpolizer wrote:I said a form of A_language. We are not comparing different languages here
You took your etymology from the first part of the Wikipedia article on dialects.
This is the beginning of the second part, that talks specifically about the differences between a language and a dialect:
https://en.wikipedia.org/wiki/DialectThere is no universally accepted criterion for distinguishing two different languages from two dialects (i.e. varieties) of the same language.[4] A number of rough measures exist, sometimes leading to contradictory results. The distinction is therefore subjective and depends on the user's frame of reference.
Pyrpolizer wrote:I don't think so. Take any illiterate shepperd who went to fight in Greece during WWII. Did he have any problem communicating? I'd bet nobody would understand him talking his local dialect though.
If he was illiterate, then he wouldn't have been able to communicate at all outside his local dialect.
Pyrpolizer wrote:Just wait until a few of of the thousands of World's dialects ever be lifted to languages and we will be the next laughing stock, don't worry :lol:
You are being a jerk now.
Pyrpolizer wrote:[color=#0000FF]Therefore we are nothing special
We are the Greeks of Cyprus. That's sufficient.
Pyrpolizer wrote: and we can't claim authenticity.
Thank you for letting us know that we can't claim something that we didn't claim
Pyrpolizer wrote: The mere fact than nobody understands our dialect whereas everybody understand the official language just proves our "language" evolved in a distorted and alien way from it's roots.
I think you are out of your depth now. Cypriot Greek evolved naturally and is a true Greek language.
The mere fact that many Greeks don't understand our dialect points out to the mere fact that they never received education or experienced our way of speaking. Teach them, and they'll be speaking it and understanding it in no time.
Everybody understands the official Greek because it's taught and spoken everywhere in Greek daily lives.
our "language" evolved in a distorted and alien way from it's roots.
Don't let your ignorance make you a traitor to your roots.
just take the Pontian dialect. I have to concentrate to realize it's not Russian...
If you receive instruction on the Pontian dialect then you will understand it.