kimon07 wrote:Get Real! wrote:Re ambalade, stop polluting the forum with garbage!
Rules violated:
Gee. Thanks for telling me. BUT
But, further to that, how about commenting on the content of my posting??
PS: The word is "ambalatos" not "ambalados" (T isntead of a D).
Are you sure you are what you claim to be? Such a proud Cypriot Cypriot? Shouldn't you at least speak and write your GREEK CYPRIOT dialect correctly??
kurupetos wrote:
Obviously you're not a charlie. Thank God for that.
GR! is using the charlocypriot syllabary...found here... http://www.cypriotacademy.com/
kurupetos wrote:Obviously you're not a charlie. Thank God for that. GR! is using the charlocypriot syllabary...found here... http://www.cypriotacademy.com/
Get Real! wrote:
Pay special attention to the differences between:
K > G Say “Gori” not “Kori” for girl.
T > D Say “Dora” not “Tora” for now.
P > B Say “Balavos” not “Palavos” for stupid.
PS: My wife and I are writing a book about the correct pronunciation of Cypriot with the single logical rule… write it just as it’s pronounced if foreigners are to correctly pick up the language, and others are to understand what you’re writing on the net, etc!
Viewpoint wrote:and the TCs are on the verge of enosis with Turkey.....
Get Real! wrote:What’s the problem Kimon, are you struggling with Cypriot?
Too many wet Spartan dreams have gotten your pea confused!
It’s spelt “Gobiaste” because that’s what it sounds like in speech and that’s the only (unwritten until now) “rule” when converting Greek to Roman characters so you’ll have to forget the Greek-gymnasium conversions you’ve picked up which are always wrong because these “Greeks” are genetically stupid and can’t pronounce English anyway.
I notice you post a fair amount of English spelling and grammar mistakes yourself so you need a tute more than most in English and Roman Cypriot!
Pay special attention to the differences between:
K > G Say “Gori” not “Kori” for girl.
T > D Say “Dora” not “Tora” for now.
P > B Say “Balavos” not “Palavos” for stupid.
PS: My wife and I are writing a book about the correct pronunciation of Cypriot with the single logical rule… write it just as it’s pronounced if foreigners are to correctly pick up the language, and others are to understand what you’re writing on the net, etc!
kimon07 wrote:I never heard any Cypriot saying dora for τωρά. Dora is for (Christmas and other) δώρα.
What a pity you have not gone to Gymnasium. You would have saved yourself from a lot of embarrassment.
I suggest to reconsider publishing that book of yours.
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests