There is 'State' sponsored price differentiation; each year the CTO (Cyprus Tourist Organisation) publishes a list of hotels offering special prices for locals. Until last year this meant Cyprots only but now it applies to all residents, albeit it is published only in Greek.
I used it for an Aya Napa/Protoras trip.
Lana