Viewpoint wrote:bill cobbett wrote:Viewpoint wrote:Bill we do not use words like that anymore.
Yes ok, increasingly find my old kybraika is found a bit of an amusing anachronism nowadays in the Free Areas amongst some CYs there, usually the younger ones, but came as something of a surprise that was able to use it to talk with some people living in the Occupied Areas, and believe you me, was very impressed at easily they spoke it, which leads me to believe that it and the turkish CY dialect are still widely spoken.
As you can perhaps imagine the old dialects have survived, and indeed thrive, here in the London.
They cant speak Turkish to save their lives its a mish mash of both English and Turkish and gets very comical at times. The old Cypriot dialect will disappear over time as the younger generation do not have a clue about whats being said.
Funny you should say that VP cos...
Two or three years ago got a cab back to our home from LHR after a CY hol, and the cab-driver was a youngish CY from the Occupied Areas in his mid to late 30's, that's to say young by our standards, and he spoke brill kybraika.