The Best Cyprus Community

Skip to content


Government Employees to go on strike!

Everything related to politics in Cyprus and the rest of the world.

Government Employees to go on strike!

Postby CBBB » Fri Dec 10, 2010 9:21 pm

Can't find it in English anywhere yet, but....

Ξεκινούν απεργίες οι δημόσιοι υπάλληλοι!

Την πραγματοποίηση μονοήμερης απεργίας την Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου, αποφάσισε σε σημερινή έκτακτη συνεδρία η Κεντρική Γραμματεία της ΠΑΣΥΔΥ, ''ως πρώτο μέτρο αντίδρασης'', όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της συντεχνίας, ''στο πακέτο μέτρων που αποφασίστηκε μονομερώς για αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης''.

Αναφέρεται επίσης ότι την ίδια μέρα, 16 Δεκεμβρίου, θα συγκληθεί στις 10 το πρωί έκτακτο συνέδριο ''για να αποφασίσει κλιμάκωση των μέτρων''.

Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση της ΠΑΣΥΔΥ, η Κεντρική Γραμματεία της συντεχνίας των δημοσίων υπαλλήλων εκφράζει ''την έντονη απαρέσκεια της για τα προωθούμενα μέτρα τα οποία θεωρεί ως αντιλαϊκά, άδικα και ετεροβαρή αφού πλήττουν κατά κύριο λόγο το βιοτικό επίπεδο των χαμηλών και μεσαίων εισοδηματικών ομάδων του πληθυσμού, ενώ αφήνουν στο απυρόβλητο το μεγάλο κεφάλαιο και το συσσωρευμένο πλούτο αλλά και τους ίδιους τους βουλευτές και τους άλλους πολιτειακούς αξιωματούχους που το αποφάσισαν''.

Η Κεντρική Γραμματεία θεωρεί ''πρόκληση να ανατιμολογείται το νερό και να φορολογούνται πρόσθετα τα τρόφιμα και τα φάρμακα με κόστους που θα κληθούν να επωμιστούν οι συνταξιούχοι και ο απλός κόσμος και οι εργαζόμενοι, ενώ οι έχοντες και κατέχοντες και αυτοί που φοροκλέπτουν και φοροδιαφεύγουν αποστερώντας το δημόσιο από εκατομμύρια έσοδα να συνεχίζουν να παραμένουν αλώβητοι.

Επίσης η Κεντρική Γραμματεία της ΠΑΣΥΔΥ καλεί την Κυβέρνηση και τα πολιτικά κόμματα ''να σεβαστούν έστω και τη δωδεκάτη τον κόσμο της εργασίας και να εγκαταλείψουν πρακτικές φαλκίδευσης ζωτικών συμφερόντων και δικαιωμάτων των εργαζομένων με νομοθετικές ρυθμίσεις που παραβιάζουν τα εργατικά θέσμια και προειδοποιούν ότι τέτοιες ενέργειες θα οδηγήσουν αναπόδραστα σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις με οδυνηρές συνέπειες για τα ευρύτερα συμφέροντα του τόπου''.

Στην ανακοίνωση αναφέρεται επίσης ότι η ΠΑΣΥΔΥ καταδικάζει ''ανεπιφύλακτα και τη νεοφανή και πρωτόγνωρη τακτική για περικοπές στα μισθοδοτικά και συνταξιοδοτικά ωφελήματα των εργαζομένων του δημοσίου στο σύνολο τους, με την κατάθεση νομοσχεδίων χωρίς διαβούλευση στους θεσμοθετημένους μηχανισμούς συζήτησης και ρύθμισης των εργασιακών θεμάτων''.

''Οι ενέργειες αυτές αποτελούν απροκάλυπτη υπόσκαψη στο θεσμό του κοινωνικού διαλόγου και της τριμερούς συνεργασίας που αποτέλεσε διαχρονικά θεμέλιο σταθερής προόδου και ανάπτυξης στον τόπο μας'', καταλήγει η ΠΑΣΥΔΥ.

http://www.sigmalive.com/inbusiness/new ... als/334837

.... and this is before it has been decided what will happen to their over-inflated salaries.

Will we notice? Probably not.
User avatar
CBBB
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 11521
Joined: Tue May 20, 2008 1:15 pm
Location: Centre of the Universe

Postby supporttheunderdog » Sun Dec 12, 2010 3:08 pm

Also reported in the dear old CM - How convenient: a day off just before Xmas, for the shopping, perhaps?
User avatar
supporttheunderdog
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 8397
Joined: Thu Oct 28, 2010 3:03 pm
Location: limassol

Postby paliometoxo » Sun Dec 12, 2010 3:56 pm

in english...

Starting strikes by civil servants!

Making one-day strike Thursday, December 16, decided at today's extraordinary session of the Central Secretariat PASYDY,''as the first step reaction,''said in a statement of the guild,''the package of measures decided unilaterally to address the economic crisis' '.

Also reported that same day, December 16, will be held at 10 am''extraordinary congress to decide escalation measures.''

As stated in the notice of PASYDY, the Central Secretariat of the Guild of officials expressed''strong dislikes for the promoted measures which it considers to be unpopular, unfair and unbalanced as primarily affecting the living standards of low and middle income groups population, while leaving immune to big business and the accumulated wealth and their own members and other state officials who decided.''

The Central Secretariat considers''a challenge to re-price water and add to tax food and medicines costs will have to bear the pensioners and ordinary people and workers, while the haves and holding those who evade taxes forokleptoun and depriving the government revenues by millions who remain unscathed.

Also, the Central Secretariat PASYDY calls on the Government and political parties''to respect even the twelfth in the world of work and abandon practices falsification of vital interests and rights of workers through legislation that violate labor institutions and warned that such actions will inevitably lead to uncontrollable situations, with painful consequences for the wider interests of the place.''

The statement said that the PASYDY''unreservedly condemns the novel character and unusual tactic to cut pay and pension benefits of workers in the public as a whole, with the tabling of bills without consulting the institutionalized mechanisms for discussion and settlement of labor issues.''

''These actions are a flagrant undermining the institution of social dialogue and tripartite cooperation was timeless foundation of steady progress and development in our country,''concludes PASYDY.

http://www.sigmalive.com/inbusiness/new ... als/334837

.... and this is before it has been decided what will happen to their over-inflated salaries.

Will we notice? Probably not.
User avatar
paliometoxo
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 8837
Joined: Sun Jul 08, 2007 3:55 pm
Location: Nicosia, paliometocho


Return to Politics and Elections

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests