erolz3 wrote:DT. wrote: I think you'll find thats what Piratis is saying. The only one with the "purist notion of origination" is Erolz on this thread.
The issue was not of purity of origins. The question is can Greek culture be considered the 'indegenous culture' of Cyprus or not.
If that culture came to Cyprus from outside Cyprus then by definition it is not 'indigenous' to Cyprus.
If that culture originated IN Cyprus and spread outwards from there then it can be said to be the indigneous culture off Cyprus.
Greek civilization and culture originated and evolved from the ancient Greek world, which included Cyprus. When you think about the origins of the Greek Civilization you can't think about Greece in terms of the borders that the modern Greek state has (which were created in the 19th century) but in terms of how the Greek world was 1000s of years ago.
The Greek world at that time was made up by several separate Greek city states, and not a single one of them was the origin of the civilization, but the combination of all.
In Cyprus the Greek Alphabet was probably developed. The island of Samos is where Pythagoras came from. Archimedes was from Sicily. These are just a few examples.
Like you said "French culture can be said to have originated in France." Similarly Greek culture originated in Greece, but not in the Greece of 19th century - the Greek civilization is far older than that, but in the Greek world of several 1000s years ago which included Cyprus.