Brother,
I think you are slightly misrepresenting these two points you have latched on to.
The issue of voting is now being assesed so that TC's living in the south can vote in all elections. This is the result of a court action by a TC living in the south that was denied the right to vote. He won his case, hence why the RoC is now having to review the voting system so that TC's can vote as well, taking into account the current circumstances.
Regarding property rights, well, your property in the south is still yours compared to ours that have been effectively stolen. The issue is for the right to use the land or property. I would agree that because much of the TC property is being used to house refugees therefore it causes problems for a TC wishing to live in the south as in the case of Arif Mustafa. However, the RoC is being ameanable if the property of TC is being used by a refugee, by offering equivalent property until such time as the issue is solved politically or otherwise. The situation is not ideal. I for one think that TC's that have property in the south and particalar property that is not being used, then they should basically return to it, ask the government for aid to rebuild the property and of course to recind any property they were 'given' in the north.
Basically, I don't think the issues you raised are as black and white as you make out.