Piratis,
1.Western Thrace and many parts of Aegean Macedonia, especially the eastern parts, had a Bulgarain majority. Why did Greece invade these lands and ethnically cleanse all Bulgarians from there after the 1 st Balkan War. Greece's wars went far beyond liberation, it was expanding its territories at the cost of its neighbours, ethnically cleansing the land you covered. Did you know what you asked these poor villagers, "Are you bulgarian or christian?". If they answered they were bulgarians they were forced to leave or killed, leaving ALL PROPERTY behind. If you did this to bulgarians I could hardly imagine what you did to turks, most of them were running away to areas controlled by the BG army for protection. If greeks can liberate themselves, and steal other people's property in the process, why cant TRNC liberate itself too? Sure it has the same right, or do you believe you have all the rights other nations do not have. If greeks take territory it is called liberation, if turks do it - it is expansionism, what kind of double standard is that?
2. Bulgarian textbooks were changed and were made more balanced due to pressure from the EU, since during communism they were too russophilic and anti-turkish, clearly due to the cold war. They used to say Russians came to liberate bulgaria because they were our brothers (bratushki), now they say they came since they wanted to have easier access to the Straights. Anyway, history books should describe historical facts and be balanced, and not preach hatred.