The Best Cyprus Community

Skip to content


New bilingual TV programme from CyBC?

Feel free to talk about anything that you want.

New bilingual TV programme from CyBC?

Postby Tim Drayton » Wed Nov 25, 2009 3:05 pm

I noticed trailers on CyBC for a new TV programme. The trailers were spoken all in Greek, but the captions were in Greek and Turkish. The name of the programme was also shown in both languages - Kato Apo Ton Idio Ouran - Aynı Gökyüzü Altında [Under the Same Sky]. It is on CyBC 1 this evening at 22.00. I wonder if, following Biz/Emeis which is screened at 19.00 every weekday on CyBC 2, they are introducing a second bilingual programme. I will watch with interest.
User avatar
Tim Drayton
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 8799
Joined: Sat Jul 21, 2007 1:32 am
Location: Limassol/Lemesos

Re: New bilingual TV programme from CyBC?

Postby EPSILON » Wed Nov 25, 2009 3:09 pm

Tim Drayton wrote:I noticed trailers on CyBC for a new TV programme. The trailers were spoken all in Greek, but the captions were in Greek and Turkish. The name of the programme was also shown in both languages - Kato Apo Ton Idio Ouran - Aynı Gökyüzü Altında [Under the Same Sky]. It is on CyBC 1 this evening at 22.00. I wonder if, following Biz/Emeis which is screened at 19.00 every weekday on CyBC 2, they are introducing a second bilingual programme. I will watch with interest.


If you are and/or feel as the waker part or looser, the only thing you can do is to bake for freindship and co-operation.
User avatar
EPSILON
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2851
Joined: Fri May 18, 2007 2:28 pm
Location: ATHENS


Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest