Oracle wrote:denizaksulu wrote:Oracle wrote:YFred wrote:Tim Drayton wrote:zmx wrote:Oracle wrote:The only reason they would have had for converting to Islam would have been to avoid the heavy taxes. It would have been self-defeating if they gave themselves away by having Christian names.
I understand why they would change their first/Christian names, but I dont see why there would have a neccesity to change their Venetian surnames/family names as long as those family names had no religious affiliation.
and in the case of Venetians avoision of heavy taxation wasnt why they converted, they converted to Islam/Orthodoxism of anti-Catholicism within the Ottoman empireOracle wrote:Anyway, apostasy from Islam to Christianity incurred the death penalty.
only until 1857 when the Ottomans pushed through reforms on religious freedom (Hatti-Humayun)
Please correct me if I am wrong, but I believe that TCs have only recently started using surnames. Until recently TCs were indentified by their own forename followed by their father's name. If a man named Fikret had a son called Mehmet, he would be know as 'Mehmet Fikret'. If the latter had a daughter called Lale, she would be know as 'Lale Mehmet'. So even if Venetians had surnames or family names, there was no tradition that would have preserved these.
Yes but if a man was called Mehmet Ismail for instance he would also unofficially be refered to as Mehmed Ismailo, or Kashano or Halilazzo or quite a few other o's.
The "-o" ending was not so common in 16th century Venetian names ... more likely endings were "-in" such as Bragadin or Augustin ... Also, most of them tended to have Saints names.
How come I know Bragadin as Bragadino or Laurenzo (der. Lourudjina).
The "o" ending is probably from his last breath as you flayed him alive ...
Otto-Turk (slave-trader): What is your name?
Bragadin: Bragadin ... ooooooooo!Ottoman oppression
1571 The Ottomans massacre the population of Famagousta and flay the Venitian captain Bragadin alive after breaking their word of honour. The Cypriot Christian population is subjected to slavery. Since Christians are forbidden from even stepping onto the socio-political ladder Cypriot society becomes a virtua l theocracy.
The next large monument, over the Confessional, is the tomb of Marc' Antonio Bragadino, the heroic defender of Famagosta, in Cyprus, against the Turks ; (d. 1596.) Uninteresting in itself, this big and ugly work commemorates a singular act of treachery ; Bragadino, who had surrendered on terms, was tortured and flayed alive by the Unspeakable, as the picture above shows.
The link which is also useful for Art Attack victims. You will find hundreds of Venetian names ending with ----o.
http://www.oldandsold.com/articles29/venice-29.shtml
I am surprised you mock the dead. Especially one deservedly flayed alive for treachery.