Hi, I myself do not know Paphos very well, but I gathered some info from a friend who knows at least Cypria Maris from the outside and the area:
The hotel belongs to the RIU group and looks quite nice from the outside. Its situated about 2 or 3 km from the harbor and has a bus stop in front of it. Its supposed to be a nice walk down to the harbour, either on the Poseidon Avenue or even better along the coast. No sandy beaches though, but these are anyway not to many in Paphos area.
Sorry, that I cant be of any better help.