Cyprus-Forum.com

[The Cypriot]

When I speak that kind of greek to my friends, they tell me its turkish.

What you're up against might be termed cultural imperialism, YFred. And I thought most Cypriots had a big problem with imperialists.

[denizaksulu]

u gavvolem sabıtdı bunlar gene ! be gendinize gelin .

be bu deyuslar .... yannız kıbrız gendilernin vatanıdır zanneder be argadaşlar !

Gorkma be Halil, biz neyik buraşda?

Ma kimdir "bunnar" dediğingiz gişiler? Urumlar yogsam Türgler? Runaway abardır çoğu zaman tepgilerini Dengiz'e garşı.

Be Deniz, sıçanın bile dengize faydası vardır deller, ma ne demkdir bu laf yavu?

Vallahi hiç da öyle lagırdı duymadım amma, benim rahmetlik nenem vardı da bulmaca sorardı bana.

'yüz numaraya giddıyingde sıçan mı yer yogsa da yapan mı yer derdi.

Allah rahmet eylesin gocagariya.

Vallayi be Dengiz, benim gocagarıları hiç bir banga öyle bir bulmaca sormadılar. Fakide cuvabı yokdur bu bulmacanın zannedersam. Yogsa ne sıçan ne da yapan yerdir acıba cuvap?

http://huseyingazikoyu.tr.gg/Atasozleri-ve-Deyimler.htm

Aha buraşda buldum o lakırdıyı ama biraz daha deişikdir. Oraşda der "Sıçanın sidiğinin denize faydası vardır." Galibam bizim Kıprıs Türkcasına biraz deyişdirilerek geçdi bu lakırdı.

Banga böyük daş atdıng haa!

Yok be Dengiz, her halukarda bu lakırdıda demek isdenir ki; yanığa sanga zaralı gibi görünen bişeyin bilem, illa ki bir faydası vardır sanga. Yanığa burda "sıçan" oysa; onun bilem sanga faydası vardır.

Tamam be gardaş

Be İnsan esgıden derlerdi 'vur re genne gannasına' amma 'ganna' ne demekdir ulan?

[insan]

u gavvolem sabıtdı bunlar gene ! be gendinize gelin .

be bu deyuslar .... yannız kıbrız gendilernin vatanıdır zanneder be argadaşlar !

Gorkma be Halil, biz neyik buraşda?

Ma kimdir "bunnar" dediğingiz gişiler? Urumlar yogsam Türgler? Runaway abardır çoğu zaman tepgilerini Dengiz'e garşı.

Be Deniz, sıçanın bile dengize faydası vardır deller, ma ne demkdir bu laf yavu?

Vallahi hiç da öyle lagırdı duymadım amma, benim rahmetlik nenem vardı da bulmaca sorardı bana.

'yüz numaraya giddıyingde sıçan mı yer yogsa da yapan mı yer derdi.

Allah rahmet eylesin gocagariya.

Vallayi be Dengiz, benim gocagarıları hiç bir banga öyle bir bulmaca sormadılar. Fakide cuvabı yokdur bu bulmacanın zannedersam. Yogsa ne sıçan ne da yapan yerdir acıba cuvap?

http://huseyingazikoyu.tr.gg/Atasozleri-ve-Deyimler.htm

Aha buraşda buldum o lakırdıyı ama biraz daha deişikdir. Oraşda der "Sıçanın sidiğinin denize faydası vardır." Galibam bizim Kıprıs Türkcasına biraz deyişdirilerek geçdi bu lakırdı.

Banga böyük daş atdıng haa!

Yok be Dengiz, her halukarda bu lakırdıda demek isdenir ki; yanığa sanga zaralı gibi görünen bişeyin bilem, illa ki bir faydası vardır sanga. Yanığa burda "sıçan" oysa; onun bilem sanga faydası vardır.

Tamam be gardaş

Be İnsan esgıden derlerdi 'vur re genne gannasına' amma 'ganna' ne demekdir ulan?

Vallayi be Dengiz, yek senden duydum bu lakırdıyı da. Araşdırdım google dan buldum genni. Tee Galliga'ların futbol oynadığı zamnnara dayanırmış bu lafın tarihcesi, olan(Why do u use ulan?). Bizim versiyonda "a" nın üsdünde bir da inceltme işaretciği vardır, biling? Bizim versiyon daha kibar ve hoş gelir gulağa.

Gelelim gene bu "gannasına" lafına... annadığım gadarıynan, ganna yüz demekmiş. Aha bu aşşadakı linke tıklarsang göreceng o lafcığı o sayfada.

http://www.kibrisligazetesi.net/kibrisl ... &ayil=2008

[denizaksulu]

u gavvolem sabıtdı bunlar gene ! be gendinize gelin .

be bu deyuslar .... yannız kıbrız gendilernin vatanıdır zanneder be argadaşlar !

Gorkma be Halil, biz neyik buraşda?

Ma kimdir "bunnar" dediğingiz gişiler? Urumlar yogsam Türgler? Runaway abardır çoğu zaman tepgilerini Dengiz'e garşı.

Be Deniz, sıçanın bile dengize faydası vardır deller, ma ne demkdir bu laf yavu?

Vallahi hiç da öyle lagırdı duymadım amma, benim rahmetlik nenem vardı da bulmaca sorardı bana.

'yüz numaraya giddıyingde sıçan mı yer yogsa da yapan mı yer derdi.

Allah rahmet eylesin gocagariya.

Vallayi be Dengiz, benim gocagarıları hiç bir banga öyle bir bulmaca sormadılar. Fakide cuvabı yokdur bu bulmacanın zannedersam. Yogsa ne sıçan ne da yapan yerdir acıba cuvap?

http://huseyingazikoyu.tr.gg/Atasozleri-ve-Deyimler.htm

Aha buraşda buldum o lakırdıyı ama biraz daha deişikdir. Oraşda der "Sıçanın sidiğinin denize faydası vardır." Galibam bizim Kıprıs Türkcasına biraz deyişdirilerek geçdi bu lakırdı.

Banga böyük daş atdıng haa!

Yok be Dengiz, her halukarda bu lakırdıda demek isdenir ki; yanığa sanga zaralı gibi görünen bişeyin bilem, illa ki bir faydası vardır sanga. Yanığa burda "sıçan" oysa; onun bilem sanga faydası vardır.

Tamam be gardaş

Be İnsan esgıden derlerdi 'vur re genne gannasına' amma 'ganna' ne demekdir ulan?

Vallayi be Dengiz, yek senden duydum bu lakırdıyı da. Araşdırdım google dan buldum genni. Tee Galliga'ların futbol oynadığı zamnnara dayanırmış bu lafın tarihcesi, olan(Why do u use ulan?). Bizim versiyonda "a" nın üsdünde bir da inceltme işaretciği vardır, biling? Bizim versiyon daha kibar ve hoş gelir gulağa.

Gelelim gene bu "gannasına" lafına... annadığım gadarıynan, ganna yüz demekmiş. Aha bu aşşadakı linke tıklarsang göreceng o lafcığı o sayfada.

http://www.kibrisligazetesi.net/kibrisl ... &ayil=2008

Yaşşa be Insan çabucakdan da buldung genni. Sagolasin.

[The Cypriot]

Aparon me din vaglan!

[insan]

u gavvolem sabıtdı bunlar gene ! be gendinize gelin .

be bu deyuslar .... yannız kıbrız gendilernin vatanıdır zanneder be argadaşlar !

Gorkma be Halil, biz neyik buraşda?

Ma kimdir "bunnar" dediğingiz gişiler? Urumlar yogsam Türgler? Runaway abardır çoğu zaman tepgilerini Dengiz'e garşı.

Be Deniz, sıçanın bile dengize faydası vardır deller, ma ne demkdir bu laf yavu?

Vallahi hiç da öyle lagırdı duymadım amma, benim rahmetlik nenem vardı da bulmaca sorardı bana.

'yüz numaraya giddıyingde sıçan mı yer yogsa da yapan mı yer derdi.

Allah rahmet eylesin gocagariya.

Vallayi be Dengiz, benim gocagarıları hiç bir banga öyle bir bulmaca sormadılar. Fakide cuvabı yokdur bu bulmacanın zannedersam. Yogsa ne sıçan ne da yapan yerdir acıba cuvap?

http://huseyingazikoyu.tr.gg/Atasozleri-ve-Deyimler.htm

Aha buraşda buldum o lakırdıyı ama biraz daha deişikdir. Oraşda der "Sıçanın sidiğinin denize faydası vardır." Galibam bizim Kıprıs Türkcasına biraz deyişdirilerek geçdi bu lakırdı.

Banga böyük daş atdıng haa!

Yok be Dengiz, her halukarda bu lakırdıda demek isdenir ki; yanığa sanga zaralı gibi görünen bişeyin bilem, illa ki bir faydası vardır sanga. Yanığa burda "sıçan" oysa; onun bilem sanga faydası vardır.

Tamam be gardaş

Be İnsan esgıden derlerdi 'vur re genne gannasına' amma 'ganna' ne demekdir ulan?

Vallayi be Dengiz, yek senden duydum bu lakırdıyı da. Araşdırdım google dan buldum genni. Tee Galliga'ların futbol oynadığı zamnnara dayanırmış bu lafın tarihcesi, olan(Why do u use ulan?). Bizim versiyonda "a" nın üsdünde bir da inceltme işaretciği vardır, biling? Bizim versiyon daha kibar ve hoş gelir gulağa.

Gelelim gene bu "gannasına" lafına... annadığım gadarıynan, ganna yüz demekmiş. Aha bu aşşadakı linke tıklarsang göreceng o lafcığı o sayfada.

http://www.kibrisligazetesi.net/kibrisl ... &ayil=2008

Yaşşa be Insan çabucakdan da buldung genni. Sagolasin.

Bişey deyil, gardaş. Lüzum önerelim Admin'e açsın bize 2 yeni bölümcük bu forumda. "Chat in TC" and "Chat in GC" sections would really be good, eh?

[denizaksulu]

u gavvolem sabıtdı bunlar gene ! be gendinize gelin .

be bu deyuslar .... yannız kıbrız gendilernin vatanıdır zanneder be argadaşlar !

Gorkma be Halil, biz neyik buraşda?

Ma kimdir "bunnar" dediğingiz gişiler? Urumlar yogsam Türgler? Runaway abardır çoğu zaman tepgilerini Dengiz'e garşı.

Be Deniz, sıçanın bile dengize faydası vardır deller, ma ne demkdir bu laf yavu?

Vallahi hiç da öyle lagırdı duymadım amma, benim rahmetlik nenem vardı da bulmaca sorardı bana.

'yüz numaraya giddıyingde sıçan mı yer yogsa da yapan mı yer derdi.

Allah rahmet eylesin gocagariya.

Vallayi be Dengiz, benim gocagarıları hiç bir banga öyle bir bulmaca sormadılar. Fakide cuvabı yokdur bu bulmacanın zannedersam. Yogsa ne sıçan ne da yapan yerdir acıba cuvap?

http://huseyingazikoyu.tr.gg/Atasozleri-ve-Deyimler.htm

Aha buraşda buldum o lakırdıyı ama biraz daha deişikdir. Oraşda der "Sıçanın sidiğinin denize faydası vardır." Galibam bizim Kıprıs Türkcasına biraz deyişdirilerek geçdi bu lakırdı.

Banga böyük daş atdıng haa!

Yok be Dengiz, her halukarda bu lakırdıda demek isdenir ki; yanığa sanga zaralı gibi görünen bişeyin bilem, illa ki bir faydası vardır sanga. Yanığa burda "sıçan" oysa; onun bilem sanga faydası vardır.

Tamam be gardaş

Be İnsan esgıden derlerdi 'vur re genne gannasına' amma 'ganna' ne demekdir ulan?

Vallayi be Dengiz, yek senden duydum bu lakırdıyı da. Araşdırdım google dan buldum genni. Tee Galliga'ların futbol oynadığı zamnnara dayanırmış bu lafın tarihcesi, olan(Why do u use ulan?). Bizim versiyonda "a" nın üsdünde bir da inceltme işaretciği vardır, biling? Bizim versiyon daha kibar ve hoş gelir gulağa.

Gelelim gene bu "gannasına" lafına... annadığım gadarıynan, ganna yüz demekmiş. Aha bu aşşadakı linke tıklarsang göreceng o lafcığı o sayfada.

http://www.kibrisligazetesi.net/kibrisl ... &ayil=2008

Yaşşa be Insan çabucakdan da buldung genni. Sagolasin.

Bişey deyil, gardaş. Lüzum önerelim Admin'e açsın bize 2 yeni bölümcük bu forumda. "Chat in TC" and "Chat in GC" sections would really be good, eh?

I think the point has been made Insan Good fun but no harm in trying; except, they cannot be expected to change the rules. Its more fun as it is. Still, go ahead.