YFred wrote:It seems the right hand has no idea what the left hand is doing. I was under the impression the the law about speaking Kurish in public had been changed some years back.
What the bloody hell is going on over there?
Can any of our Turkish friends explain whats going on?
Even in the darkest days of the 12 September junta when Kurdish was declared to be "mountain Turkish" rather than the separate language that it is, it was still posible for people to use this language in private conversations. I started learning some Kurdish from friends who spoke this language in the early nineties so I can confirm from personal experience that it has always been possible to speak this language in private. What, bizarrely, was forbidden, rather than speaking the language, was to refer to it as Kurdish in print or in a public setting. Thankfully, much has changed and there are Kurdish newspapers on newstands and the state television channel now broadcasts in Kurdish.
However, the Republic of Turkey remains a unitary state and Turkish is the official language. The language of state schools, courts and parliament is Turkish. Apart from Kurdish there are about thirty minority languages in Turkey. Virtually all speakers of minority languages living in Turkey also has Turkish as a second native language. Thanks to the policy of one official language, every citizen may travel the length and breadth of this large nation and conduct official business of any kind without difficulty. The same applies to parliament. Turkish is the official language of the country and the language in which parliamentary debates are to be conducted. Parliamenary debates are supposed to be understood by all those present and this can only be achieved if everybody uses the official language of Turkish. Turk was just pulling a cheap stunt here, but his action was wrong. The majority of those present do not understand Kurdish, and by using Kurdish he was excluding these people from the debate.
There is probably a case for making Kurdish a second official language in certain provinces where Kurdish speakers are in the overwhelming majority. However, this is not the case at the present and citizens in a law-based state are required to obey the law and the constitution. I do not often find myself disagreeing with Copperline, but in this case I condemn Turk for addressing parliament in Kurdish.