CBBB wrote:zan wrote:Tim Drayton wrote:Re: Turkish Cypriot names.
Page 13 of a handbook prepared by the Bristol National Health Service entitled "A Guide to International Naming Systems" contains the following information:
http://www.nbt.nhs.uk/forpatients/chapl ... 202007.docTURKISH CYPRIOT
Personal name followed by the surname.
Wives and children adopt their father's personal name.
e.g. Male Ahmet Ersoy
Wife Munevver Ahmet
Son Haljl Ahmet
Most Turkish Cypriot men will not have the same surname as their wife or children.
Does this mean that some Turkish Cypriots in the UK are continuing to use their traditional naming system?
My family had the same problem and my father chose my grandfathers name as the beginning of our Sir name....Some just have not bothered to change what was....I really don't understand what this is all about....My name was the second on the island according to my parents and my research..My mum saw it in a dream where her grandmother came to her and said that something terrible would happen to me if I were not named ******! Add that to my grandfathers name and all I could find of people on the net with the same name is in Turkey....Where do I stand in the grand scheme of exclusion??? I know where some would like but the truth is I am 100% TC....These witch hunts are dangerous. I am in no mood, and never will be, to have to prove myself over and over again...Walking the streets of Cyprus and fearing the Greek police and having to carry around extra papers to say that I am in fact a TC will only add more flames to the fire.
GCs have similar strange conventions for sorting out their names. My wife has one surname, one of her brothers is the same and the other brother a different one, but all related to their common father.
In the UK that would only be possible if there were two different fathers and not only one.
It's an stupid old tradition that needed changing both in the South and the North.