The Best Cyprus Community

Skip to content


milk in south cyprus

Feel free to talk about anything that you want.

Postby roseandchan » Tue Jun 03, 2008 3:28 pm

i make a mean watermelon ice
roseandchan
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1039
Joined: Sat Jan 26, 2008 6:31 pm
Location: as far away from beetroot man as possible.

Postby annaka » Wed Jun 04, 2008 12:33 am

I asked my husband the Greek for blackberries and he said Vavatsini (however I think this is the Cypriot dialect as the dictionary gives another word.

Regards, Annaka.
annaka
Member
Member
 
Posts: 122
Joined: Mon Oct 16, 2006 2:53 pm

Postby kurupetos » Wed Jun 04, 2008 1:39 am

webbo wrote:
roseandchan wrote:sorry webbo it will melt on my drive south. its the boarder controls fault too slow



That is ok, we actually had a lovely ice-cream yesterday in Nicosia. We both had double scoops (It was HOT people ok!) Whilst Webbo had lemon and whatever, I had lemon and blackcherry. Gorgeous! The Greek work for blackcherry was a new word for me and I thought I had memorised it, alas, in the heat of the midday sun, my memory failed! Anyone help please? I cannot find it in my dictionary anyway!

Sure it started something like mau.....................! :oops:


Bubbles x 8)


How about "vatomouro"? ...although that means blackberry! :wink: :D
User avatar
kurupetos
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 18855
Joined: Tue Jul 31, 2007 7:46 pm
Location: Cyprus

Postby kurupetos » Wed Jun 04, 2008 1:44 am

annaka wrote:I asked my husband the Greek for blackberries and he said Vavatsini (however I think this is the Cypriot dialect as the dictionary gives another word.

Regards, Annaka.


Yes he is right, but that's Cypriot dialect. :)
User avatar
kurupetos
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 18855
Joined: Tue Jul 31, 2007 7:46 pm
Location: Cyprus

Postby webbo » Wed Jun 04, 2008 8:56 am

kurupetos wrote:
webbo wrote:
roseandchan wrote:sorry webbo it will melt on my drive south. its the boarder controls fault too slow



That is ok, we actually had a lovely ice-cream yesterday in Nicosia. We both had double scoops (It was HOT people ok!) Whilst Webbo had lemon and whatever, I had lemon and blackcherry. Gorgeous! The Greek work for blackcherry was a new word for me and I thought I had memorised it, alas, in the heat of the midday sun, my memory failed! Anyone help please? I cannot find it in my dictionary anyway!

Sure it started something like mau.....................! :oops:


Bubbles x 8)


How about "vatomouro"? ...although that means blackberry! :wink: :D



Thanks K and annaka for your input but that was not the word. I thought it started with mau (stem for mavros?) and was only 5, maybe 6 letters long!

If anyone is walking along Ledras Street today; could you kindly go for an ice-cream at the kiosk (that has the statue of a mouflon) next to Debenhams and have a look................................PLEASE? :(

Bubbles x 8)
User avatar
webbo
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4698
Joined: Mon Sep 25, 2006 4:08 pm

Postby DT. » Wed Jun 04, 2008 10:36 am

moura?
User avatar
DT.
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 12684
Joined: Sun Nov 12, 2006 8:34 pm
Location: Lefkosia

Postby Bill » Wed Jun 04, 2008 10:48 am

DT. wrote:moura?


I know what moura is but as far as I know it's not black cherry .

The closest I can get to black cherry is mavra karzsi ( excuse spelling )


Bill
Bill
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1903
Joined: Tue May 16, 2006 10:58 am
Location: ~ Sunny South East Coast of Cyprus

Postby DT. » Wed Jun 04, 2008 10:50 am

Bill wrote:
DT. wrote:moura?


I know what moura is but as far as I know it's not black cherry .

The closest I can get to black cherry is mavra karzsi ( excuse spelling )


Bill



MavroKerazo
User avatar
DT.
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 12684
Joined: Sun Nov 12, 2006 8:34 pm
Location: Lefkosia

Postby Oracle » Wed Jun 04, 2008 10:53 am

DT. wrote:moura?


I remember being called a Mavromoura one time after wasting a summer on the beach (as I intend to once again :lol: ) ...
User avatar
Oracle
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 23507
Joined: Mon Feb 11, 2008 11:13 am
Location: Anywhere but...

Postby Bill » Wed Jun 04, 2008 11:02 am

DT. wrote:
Bill wrote:
DT. wrote:moura?


I know what moura is but as far as I know it's not black cherry .

The closest I can get to black cherry is mavra karzsi ( excuse spelling )


Bill



MavroKerazo


That's it :D my written Greek is crap ~ really must do something about it this year

Bill
Bill
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1903
Joined: Tue May 16, 2006 10:58 am
Location: ~ Sunny South East Coast of Cyprus

PreviousNext

Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest