The Best Cyprus Community

Skip to content


Hope young TC is okay haven't seen him posting for a while?

Feel free to talk about anything that you want.
Post a reply

Postby umit07 » Thu Mar 27, 2008 12:00 am

xxNilxx wrote:oh.. I didn't know that.. how do they say the steering wheel of a car then?


The idiot's call it "Direksiyon" which is french.
User avatar
umit07
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2075
Joined: Sun Oct 28, 2007 1:02 pm
Top

Postby xxNilxx » Thu Mar 27, 2008 12:09 am

haha, oh yeah!

direksiyon! dumen is way better :)

but sometimes when i talk to them and try to change my accent.. I find it really difficult! :)
User avatar
xxNilxx
Contributor
Contributor
 
Posts: 563
Joined: Fri Feb 15, 2008 1:45 pm
Top

Postby umit07 » Thu Mar 27, 2008 12:09 am

The meanings of words used by Azeri's are really funny.

eg:

Yarrak = Co*k = "firearm" in Azeri dialect
İtmek= to push = "to fu*k" in Azeri dialect

Should be very careful over there!!!!!!
User avatar
umit07
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2075
Joined: Sun Oct 28, 2007 1:02 pm
Top

Postby xxNilxx » Thu Mar 27, 2008 12:10 am

Tuffek (Turkish means riffle) .. In Azeri Turkish Tuffek is yarrak! lol :D
User avatar
xxNilxx
Contributor
Contributor
 
Posts: 563
Joined: Fri Feb 15, 2008 1:45 pm
Top

Postby xxNilxx » Thu Mar 27, 2008 12:12 am

Instead of saying 'ucak eniyor' (plan is landing)
Azeris say.. 'ucak dusuyor' (plan is falling) .. I would get so scared if I heard that on a plane!
User avatar
xxNilxx
Contributor
Contributor
 
Posts: 563
Joined: Fri Feb 15, 2008 1:45 pm
Top

Postby LENA » Thu Mar 27, 2008 12:14 am

umit07 wrote:
LENA wrote:
xxNilxx wrote:BTW ...Umitcik.. Oracle'cik' does NOT suit at all :P

'cik' and 'cuk' are words we use out of love or friendship .. :D

People in Turkey find this very weird. << your right lol in turkey when i said 'duzcuk' they had no idea what i was talking about.. they were like 'tuz mu istiyorumusunuz?' lol :P


I keep arguing with my house mate who is from Turkey that TC have their own dialect and he insist that no they speak proper Turkish and all the Turks can understand all the words they use.


Well Lena it's not that different that they can't understand but some things they find vry odd indeed. But it's the same in Turkey a guy from istanbul does not speak the same as a guy from the black sea area. THe thing is that written text is about exactly the same we may talk like this with ach other but when writing it's not the same case. Where exactly is your house mate from?


From Izmir
User avatar
LENA
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4999
Joined: Sat Jan 13, 2007 10:45 pm
Top

Postby xxNilxx » Thu Mar 27, 2008 12:15 am

Izmir talk is the closest to the Cypriot dialect... but still really different
User avatar
xxNilxx
Contributor
Contributor
 
Posts: 563
Joined: Fri Feb 15, 2008 1:45 pm
Top

Postby LENA » Thu Mar 27, 2008 12:17 am

xxNilxx wrote:Izmir talk is the closest to the Cypriot dialect... but still really different


He says he can understand everything but he laugh with the Cypriot accent because is so weird for him.
User avatar
LENA
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4999
Joined: Sat Jan 13, 2007 10:45 pm
Top

Postby umit07 » Thu Mar 27, 2008 12:22 am

Girls from Izmir are known to be quite good looking. I got a few friends from İzmir they do understand 95% of what I say, but it's true somethings they find weird.
User avatar
umit07
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2075
Joined: Sun Oct 28, 2007 1:02 pm
Top

Postby xxNilxx » Thu Mar 27, 2008 12:23 am

Yeah... They are known to be 'naughty' ... :twisted: 8) :D

'Izmirin ne havasi ne kizlarina guvenemen' or something like that... (you can never trust the girls or weather in Izmir)
User avatar
xxNilxx
Contributor
Contributor
 
Posts: 563
Joined: Fri Feb 15, 2008 1:45 pm
Top
PreviousNext
Post a reply

Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron
© 2002 - 2015 Cyprus-Forum.com
powered by phpbb
Cyprus Forum RSS Feed Cyprus Forum Atom Feed