The Best Cyprus Community

Skip to content


Ladies & Gentlemen... all rise!

Feel free to talk about anything that you want.

Ladies & Gentlemen... all rise!

Postby Get Real! » Fri Feb 22, 2008 2:44 am

Image
Государственный гимн Российской Федерации
(музыка А. Александрова, слова С. Михалкова)


1-й куплет:

Россия - священная наша держава,

Россия - любимая наша страна.

Могучая воля, великая слава -

Твое достоянье на все времена!

Припев:

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

2-й куплет:

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете! Одна ты такая -

Хранимая Богом родная земля!

Припев:

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

3-й куплет

Широкий простор для мечты и для жизни

Грядущие нам открывают года.

Нам силу дает наша верность Отчизне.

Так было, так есть и так будет всегда!

Припев:

Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!


What's the matter with you can't you read Russian??? :roll:

National Anthem of the Russian Federation
(music by A. Aleksandrov, words by S. Mikhailov)


1st verse:

Russia - our sacred sovereignty,

Russia - our beloved land,

Mighty will, great glory -

Are yours for all time!

Refrain:

Be praised, our free Fatherland,

Union of ancient fraternal peoples,

By our forefathers was given the wisdom of the nation,

Be praised, our land! We are proud of you!

2nd verse:

From the southern seas to the polar lands

Are spread our forests and fields.

You are unique in the world! Such is only you -

Our native land kept by God!

Refrain:

Be praised, our free Fatherland,

Union of ancient fraternal peoples,

By our forefathers was given the wisdom of the nation,

Be praised, our land! We are proud of you!

3rd verse:

A wide expanse for dreams and for life

The coming years open up to us.

Our loyalty to the Fatherland gives us strength.

So it was, so it is, so it will be always!

Refrain:

Be praised, our free Fatherland,

Union of ancient fraternal peoples,

By our forefathers was given the wisdom of the nation,

Be praised, our land! We are proud of you!

8)
User avatar
Get Real!
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 48333
Joined: Mon Feb 26, 2007 12:25 am
Location: Nicosia

Re: Ladies & Gentlemen... all rise!

Postby Oracle » Fri Feb 22, 2008 2:50 am

Get Real! wrote:Image
Be praised, our free Fatherland,

Union of ancient fraternal peoples,

By our forefathers was given the wisdom of the nation,


8)


So we are replacing "Motherland" with a Fatherland ..... :?
User avatar
Oracle
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 23507
Joined: Mon Feb 11, 2008 11:13 am
Location: Anywhere but...

Re: Ladies & Gentlemen... all rise!

Postby Get Real! » Fri Feb 22, 2008 2:53 am

Oracle wrote:
Get Real! wrote:Image
Be praised, our free Fatherland,

Union of ancient fraternal peoples,

By our forefathers was given the wisdom of the nation,


8)


So we are replacing "Motherland" with a Fatherland ..... :?

Mummy got rooted so bad she ended up getting a sex change...
User avatar
Get Real!
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 48333
Joined: Mon Feb 26, 2007 12:25 am
Location: Nicosia

Postby Natty » Fri Feb 22, 2008 3:25 am

No need for the translation GR...

I've been practising my Russian! :D
User avatar
Natty
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1289
Joined: Sun Jun 11, 2006 9:43 am
Location: UK

Re: Ladies & Gentlemen... all rise!

Postby webbo » Fri Feb 22, 2008 3:13 pm

Recognised that it was in Russian, but that was it! :oops: :lol:

bubbles x 8)
User avatar
webbo
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4698
Joined: Mon Sep 25, 2006 4:08 pm

Postby denizaksulu » Fri Feb 22, 2008 3:20 pm

So has GR changed his tune then? Thats promising. :lol:
User avatar
denizaksulu
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 36077
Joined: Thu May 10, 2007 11:04 am

Postby Get Real! » Fri Feb 22, 2008 6:08 pm

denizaksulu wrote:So has GR changed his tune then? Thats promising. :lol:

Those who quickly pick up the communist basics will benefit sooner than later... :lol:
User avatar
Get Real!
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 48333
Joined: Mon Feb 26, 2007 12:25 am
Location: Nicosia

Postby DT. » Fri Feb 22, 2008 8:36 pm

Get Real! wrote:
denizaksulu wrote:So has GR changed his tune then? Thats promising. :lol:

Those who quickly pick up the communist basics will benefit sooner than later... :lol:


Da
User avatar
DT.
Leading Contributor
Leading Contributor
 
Posts: 12684
Joined: Sun Nov 12, 2006 8:34 pm
Location: Lefkosia


Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests