denizaksulu wrote:tessintrnc wrote:My friend Anne made the bank staff laugh when she opened an account, as her middle name was Teresa
Anne Teresa = Mother Teresa in Turkish!!
Tess
Ha ha ha haaaa. The staff were very polite Tess. They were laughing perhaps because the word 'TERES' is not a very nice word. You will not find it in many dictionaries. The similarity with the name 'THERESA' did not escape them .
My grand parents have used that word towards me in an affectionate way, but the true meaning is something like s.o.b. and or 'pimp'. I thought it went out of use a long time ago.
Oh there I go again - so naive!!! Wait till I tell Anne!!!
Regards