Cyprus-Forum.com

by **Get Real!** » Wed Nov 14, 2007 11:45 pm

Nessun dorma, Calaf's aria from Turandot

Nessun dorma, Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza,
guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza.
Ma il mio mistero e chiuso in me,

il nome mio nessun sapra!
No, no, sulla tua bocca lo diro'
quando la luce splendera'!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!

(Il nome suo nessun saprà!
e noi dovrem, ahime, morir!)

Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
All'alba vincero'!

Nessun dorma - Translation by Jason Siegal

No one sleeps! No one sleeps!
You too, O Princess!
in your chaste room
are watching the stars which
tremble with love and hope!

But my secret lies hidden within me,
no one shall discover my name!

Oh no, I will reveal it only on your lips,
when daylight shines forth
and my kiss shall break
the silence which makes you mine

(no one shall discover my name!
And we will have to die!)

Depart, oh night!
Fade away, you stars!
At dawn I shall win!

Pavarotti - Nessun Dorma
http://www.youtube.com/watch?v=ONUCPKdGcrk

by **Sotos** » Mon Nov 19, 2007 5:03 pm

Are you feeling ok GR?

by **phoenix** » Mon Nov 19, 2007 5:10 pm

Yes, where is he?. . . I miss him!

Everything is TOO quiet . . . :shock:

by **denizaksulu** » Mon Nov 19, 2007 5:18 pm

GR , What up? Aspirations for the la Scala?

Get well soon. :lol:

by **phoenix** » Mon Nov 19, 2007 5:26 pm

Maybe he has bought himself a Wii and he can't stop playing with it long enough to post :lol:

by **T_C** » Mon Nov 19, 2007 5:40 pm

phoenix wrote::shock: Maybe he has bought himself a Wii and he can't stop himself playing with it long enough to post

I'm selling my one as soon as I finish my new game!

I went into some shop yesterday to ask how much other consoles were and found out that theres a huge shortage of Wiis in the UK and because Xmas is round the corner they're desperate to get them. I've been offered a whopping £250 for the console alone WITHOUT the free game it came with (which they will give me extra money for) from some game shop!

I only bought it for around £170...now I'm selling it second hand for £80 more :lol:

....On top of that, they're going to give me an extra £120 for all the games and accessories I've bought for it.

So thats £370!!!!

Mind you thats £370 that will go STRAIGHT back in their till when they hand me my new 60GB Playstation3.

HO GOSH....I'm sooooooooooooooo excited, I feel like Xmas has come early.....

by **phoenix** » Mon Nov 19, 2007 6:27 pm

T_C wrote:
phoenix wrote::shock: Maybe he has bought himself a Wii and he can't stop himself playing with it long enough to post

I'm selling my one as soon as I finish my new game!

I went into some shop yesterday to ask how much other consoles were and found out that theres a huge shortage of Wiis in the UK and because Xmas is round the corner they're desperate to get them. I've been offered a whopping £250 for the console alone WITHOUT the free game it came with (which they will give me extra money for) from some game shop!

I only bought it for around £170...now I'm selling it second hand for £80 more

....On top of that, they're going to give me an extra £120 for all the games and accessories I've bought for it.

So thats £370!!!!

Mind you thats £370 that will go STRAIGHT back in their till when they hand me my new 60GB Playstation3.

HO GOSH....I'm sooooooooooooooo excited, I feel like Xmas has come early.....