The Best Cyprus Community

Skip to content


Devil: I am Not Taking the Pyth . . . . . . eas!

Feel free to talk about anything that you want.

Postby phoenix » Tue Nov 06, 2007 2:09 pm

Eliko wrote:Allow me to question the origin of the 'Kilt', in order to get away from 666, appearing on my avatar. :wink:


Foustaneles . . . spring to mind! :lol:
User avatar
phoenix
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 3452
Joined: Wed Aug 22, 2007 2:47 pm
Location: Free From Forum

Postby denizaksulu » Tue Nov 06, 2007 2:25 pm

phoenix wrote:
Eliko wrote:Allow me to question the origin of the 'Kilt', in order to get away from 666, appearing on my avatar. :wink:


Foustaneles . . . spring to mind! :lol:



Didnt the greeks adopt the 'Foustanella' from the Macedonians. Dont tell me we have been hoodwinked again!! :lol:
User avatar
denizaksulu
Forum Addict
Forum Addict
 
Posts: 36077
Joined: Thu May 10, 2007 11:04 am

Postby Eliko » Tue Nov 06, 2007 2:43 pm

This particular thread has unwittingly given the Scots a rare opportunity for revenge:-

"What did the Greeks wear under their 'Foustanellas ?" :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
User avatar
Eliko
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 3068
Joined: Tue Oct 03, 2006 2:48 pm
Location: Cyprus

Postby devil » Tue Nov 06, 2007 2:52 pm

I doubt whether Scotland was named from Greek. No one knows for sure. In Roman times, there were several Celtic tribes there. The Romans called it indifferently after the Pictii (painted people), Caledonii and Scotii (two of the tribes). The last one stuck. There is dispute about the origin of Scot, but I think the most probable one is from the Irish scuit, meaning a coward (it has been established that all the Scottish tribes came originally from Ireland, some of them fleeing before the more belligerent ones).

The kilt is not a long-standing traditional item of clothing and was unheard of before ~1600. It was originally a massive garment comprising a long length of belted wide cloth which was wrapped twice round the midriff and then up over the left shoulder and down the back, where it was tucked into the belt holding up the rest of it. It reached down nearly to the ankles. I don't know why the "great kilt" started like that. The modern tartan pleated kilt, which is also very heavy (supported by a bodice under the shirt), dates from the mid-1700s. I suspect that it may be a result of the English ban on wearing the great kilt, along with tartan trews. So, no, it is not of Greek origin!

As for all English words having a Greek origin, someone has been watching a Big Fat Greek Wedding too many times! I doubt whether more than 10% of common words have direct Greek origin with another 20% with indirect Greek origin, via Latin and other Romance languages. The majority of common words are of Germanic origin. However, ~90% of words are of Indo-European origin, in turn derived from Sanskrit. With a few exceptions (Basque, Finnish etc.), all European languages are derived from Indo-European roots, including Greek, so some words in English and Greek may have a common root without one being derived from the other. There are even a number of English words derived from Scottish Gaelic (e.g., whisky, slogan, cuddle etc.). Philology is a very complex subject.
devil
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1536
Joined: Mon Nov 08, 2004 4:33 pm

Postby phoenix » Tue Nov 06, 2007 3:09 pm

devil wrote:I doubt whether Scotland was named from Greek. No one knows for sure. In Roman times, there were several Celtic tribes there. The Romans called it indifferently after the Pictii (painted people), Caledonii and Scotii (two of the tribes). The last one stuck. There is dispute about the origin of Scot, but I think the most probable one is from the Irish scuit, meaning a coward (it has been established that all the Scottish tribes came originally from Ireland, some of them fleeing before the more belligerent ones).

The kilt is not a long-standing traditional item of clothing and was unheard of before ~1600. It was originally a massive garment comprising a long length of belted wide cloth which was wrapped twice round the midriff and then up over the left shoulder and down the back, where it was tucked into the belt holding up the rest of it. It reached down nearly to the ankles. I don't know why the "great kilt" started like that. The modern tartan pleated kilt, which is also very heavy (supported by a bodice under the shirt), dates from the mid-1700s. I suspect that it may be a result of the English ban on wearing the great kilt, along with tartan trews. So, no, it is not of Greek origin!

As for all English words having a Greek origin, someone has been watching a Big Fat Greek Wedding too many times! I doubt whether more than 10% of common words have direct Greek origin with another 20% with indirect Greek origin, via Latin and other Romance languages. The majority of common words are of Germanic origin. However, ~90% of words are of Indo-European origin, in turn derived from Sanskrit. With a few exceptions (Basque, Finnish etc.), all European languages are derived from Indo-European roots, including Greek, so some words in English and Greek may have a common root without one being derived from the other. There are even a number of English words derived from Scottish Gaelic (e.g., whisky, slogan, cuddle etc.). Philology is a very complex subject.


Philology is a very Greek word :lol:
User avatar
phoenix
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 3452
Joined: Wed Aug 22, 2007 2:47 pm
Location: Free From Forum

Postby devil » Tue Nov 06, 2007 3:46 pm

Duh!
devil
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1536
Joined: Mon Nov 08, 2004 4:33 pm

Re: Devil: I am Not Taking the Pyth . . . . . . eas!

Postby LENA » Tue Nov 06, 2007 5:29 pm

Niki wrote:Is it also true any word in the English language has it's origin in Greek? :lol:


How many times did you watch the movie My big fat Greek wedding??? :wink:
User avatar
LENA
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4999
Joined: Sat Jan 13, 2007 10:45 pm

Re: Devil: I am Not Taking the Pyth . . . . . . eas!

Postby devil » Tue Nov 06, 2007 5:50 pm

LENA wrote:How many times did you watch the movie My big fat Greek wedding??? :wink:


How about saying something original? :roll: :roll:

As for all English words having a Greek origin, someone has been watching a Big Fat Greek Wedding too many times!
devil
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 1536
Joined: Mon Nov 08, 2004 4:33 pm

Re: Devil: I am Not Taking the Pyth . . . . . . eas!

Postby Niki » Tue Nov 06, 2007 6:31 pm

LENA wrote:
Niki wrote:Is it also true any word in the English language has it's origin in Greek? :lol:


How many times did you watch the movie My big fat Greek wedding??? :wink:


Er.... maybe 6 times! :oops:

The funny thing is so much of it is actually happening!!! :lol:
User avatar
Niki
Regular Contributor
Regular Contributor
 
Posts: 2441
Joined: Sat Mar 04, 2006 6:02 pm
Location: UK

Re: Devil: I am Not Taking the Pyth . . . . . . eas!

Postby LENA » Tue Nov 06, 2007 7:20 pm

devil wrote:
LENA wrote:How many times did you watch the movie My big fat Greek wedding??? :wink:


How about saying something original? :roll: :roll:

As for all English words having a Greek origin, someone has been watching a Big Fat Greek Wedding too many times!


I apologize Devil...calm down, my intention was not to offend you, I just did not read your post carefully. Sorry :oops: :oops:


Niki mou, you are right many of this are true but some of them were pulled overmuch from the truth!
User avatar
LENA
Main Contributor
Main Contributor
 
Posts: 4999
Joined: Sat Jan 13, 2007 10:45 pm

PreviousNext

Return to General Chat

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests