miltiades wrote:Does anyone think the "americanico daxtilo " had any thing to do with it !!!! ?
I don't know why you keep repeating this phrase, miltiades, it does not have any metaphorical meaning, it simply means "American finger" . Perhaps "Xenos daktylos" is what you're trying to say