Halil,
following on, i checked with my father-in-law who does olives too, and i asked him about the shaker, he said that the olives must be completely ripe before the will shake off. Otherwise they won't. Apparently, this what he has been told by people who use them.
Younger olives need to be 'whacked' off.
hope this helps
pantheman