[/quote]By the same token, am I obliged to write correct Greek? I like my Cyprian Greek so stop picking on my weird Greek and I'll quit picking on your bad English! Deal?
Correct me if i'm wrong here GR but havent you said many times on this forum you are 100% Cypriot,yet in the above statement you mention you like your Cyprian Greek language when communicating with others,I thought the people of Cyprus had their own national/local dilect ?
I'm Scottish and my language is very similar to English and Irish (not wales as the Welsh have there own unique language) as do the Galic people in the far north of Scotland.
But i would never class my language as Scottish English or Scottish Irish and these 2 countries are a hell of a lot nearer to Scotland than Greece is to Cyprus.............what are your thoughts?