Did anyone see this debate on Antena? If so, what were your perspectives on this?
_______________________________________________________
‘Pseudo’ storm over former minister’s comments
By Stefanos Evripidou
Themistocleous under fire for telling journalists to tone down jargon
POLITICIANS across the spectrum lined up yesterday to blast the controversial request by former Agriculture Minister Costas Themistocleous to stop referring to the north as the ‘pseudo-state’.
‘Pseudo’ mania ensued on Thursday after the United Democrats (UD) general secretary said live on an Antenna news programme that he was against using the terms ‘pseudo-state’, ‘pseudo-government’ and everything else prefixed by the word ‘pseudo’ when referring to the north.
Outraged viewers jammed the phone lines immediately, calling for Themistocleous to leave the studio and branding him a traitor live on air. One of the callers suggested to guest speaker, former DISY deputy Christos Rotsas to get up and leave, and so he did in protest, leaving Themistocleous to remark, “populism thrives in this place”.
The initial discussion concerned the triple murders in Kosi, but the debate took an interesting turn when Themistocleous made himself heard concerning correct terminology.
While discussing the authorities in the north, the former minister told the presenter he did not accept using the term ‘pseudo-state’, and offered instead to use the word ‘illegal state’ or ‘non-recognised state’.
Since the aim was to reunite with the other side, such expressions like ‘pseudo’ only deterred communication between the two sides, he argued. He said using that term did not help rapprochement or dialogue with Turkish Cypriots.
Undeterred by his audience’s reaction, Themistocleous argued in favour of using internationally accepted terms like ‘illegal or non-recognised’. He maintained that when Greek Cypriots use the word ‘pseudo’ they become the object of caustic satire on the international scene, adding that he was only expressing the view of his party.
The unexpected comment kicked up a storm on the political scene, with outraged DIKO deputy Nicos Pittokopitis the first to comment by vowing to cut all ties with the United Democrats.
Themistocleous’ comments continued to rouse emotion yesterday as five UD members announced their resignation from the party, including former party vice president Georgios Christofides, who called on Themistocleous to resign from his position and apologise to the Cypriot public for his insensitive statements.
UD leader and former President George Vassiliou refused to rebuke Themistocleous for the storm created but was quick to point out yesterday that the party organs had never discussed the issue of what to call the occupied north, “which we have all learnt to call the ‘pseudo-state’”.
The former president stressed that from its inception the party fought and would continue to fight against partition of the island.
Government spokesman was less forthcoming, describing the comments as “unexplainable and dangerous”.
“Certain people in Cyprus and abroad think that even though the Annan plan wasn’t implemented… we should start talking about two constituent states,” he said.
He argued that the word pseudo-state correctly reflected what international law and United Nations resolutions had to say about the north.
AKEL leader Demetris Christofias joined the frenzy, condemning Themistocleous for ‘giving his blessing’ to an illegality and “this unacceptable situation.
The Green party and socialists, EDEK, also expressed their condemnation and sadness. Green leader George Perdikis said his comments were completely unnecessary, discussing them any further would only do harm.
Opposition DISY leader Nicos Anastassiades was less disturbed by the affair, playing down the contentious comments. “If he was talking about abolishing the term ‘illegal’, then his actions would be condemnable and completely out of order, but if not, then we are wrongly creating a fuss,” he said, adding, “In Cyprus we deal with adjectives and not the essence of things.”
Copyright © Cyprus Mail 2004